jueves, 25 de febrero de 2010
Tokiohotel.com - Entrevista exclusiva: Bill Kaulitz en Stern Magazine
Descubra las nuevas fotos de Bill en la edición de la próxima Stern magazine [en los kioscos alemanes el jueves, 25 de febrero]. Incluye también una enorme entrevista con el líder de Tokio Hotel donde él muestra un nuevo lado de él. Bill habla de sus miedos, su gran aspiración y Angela Merkel. Ya puedes conseguir unas pocas respuestas en stern.de ahora mismo - la entrevista entera será publicada en la edición próxima de Stern [disponible el 25 de febrero].
Read more...Traduccion entrevista exclusiva a Bill Kaulitz - Stern nº 09/10 (Alemania)
Es amado u odiado, nadie se queda natural por él: El cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz está en el camino de llegar a ser una superestrella global. Por primera vez el músico muy maduro habla de la carga de la fama, sus miedos, el deseo de un amor verdadero - y se presenta con un look completamente nuevo.Señor Kaulitz, te hiciste una estrella a la edad de 15 años y desde hace 5 años que vives permanentemente en circunstancias excepcionales. ¿Cuándo miras hacia atrás, qué sientes?Los primeros años se parecieron a un rubor. No tuvimos que ir a la escuela más, porque éramos perseguidos todo el tiempo, desde luego, pensé que esto era algo grande. Nosotros podíamos hacer lo que queríamos. Pero había también otro lado. Recuerdo, que quise celebrar mi 16 cumpleaños, pero en cambio tuve que dar algunas entrevistas. Es difícil de desarrollar esta disciplina y acomodarte a tales cosas, es agotante.Hace 2 años perdiste tu voz durante un concierto y tuviste que sufrir una operación. Ahora estás de tour con tu banda Tokio Hotel y tocarás 32 conciertos en 19 países. ¿Cómo de grande es el miedo a que esto te pase otra vez?Siempre llevo este miedo en mí, nunca me abandona. Pero ya toqué en algunos conciertos desde entonces. Esto se arreglará.
Read more...