miércoles, 25 de mayo de 2011
Traducción - VIVA-Feat. - Das absurde Alphabet des Pop (21.05.11)
El Absurdo Alfabeto del Pop
D = DEUTSCHE MUSIKER (Músicos Alemanes)
Con sonidos suaves en vez de sonidos roqueros Tokio Hotel atrajo también la atención más allá de las fronteras de Alemania. En 2006 lo hicieron directamente con su éxito "Durch den Monsun" encabezando las listas europeas. [Reproducen Durch Den Monsun y World Behind My World]. Poco después los americanos prestaron atención a los cuatro chicos. Ellos grabaron inmediatamente una versión en Inglés de su segundo álbum. Número 5 en la listas Billboard y varios MTV Music Awards por los cuales agradecieron. [Muestran escena de los VMA] Aún con el nostálgico tema, la asexualidad y una pizca de romance pueden además tener éxito en el extranjero.
G = GROUPIES
Donde hay muchas estrellas, hay además muchas groupies. En este punto queremos explicar la diferencia entre un fan y una groupie, para que no haya confusión. Un fan es generalmente una persona de sexo femenino cuyo trabajo en la vida es adorar a una estrella. Esto se puede ver en público por gritos ensordecedores, por cárteles con lemas como "Quieres ser el padre/madre de mi hijo!", "Ámame!" o "Ámame o quemaré a tu mascota!". La groupie por el otro lado, que por cierto también a menudo se encuentra en el mundo de los hombres, haría cualquier cosa por la estrella. Él/ella persigue un único objetivo, seducir a la estrella y tener sexo sin límites. Es lo que la groupie hace en la cama, el hacerlo es su trabajo en la vida. Tom: "Muchas quieren venir y tener sexo, sí. Puedes claramente ver esto."
L = LIVEAUFTRITTE (Actuaciones en Vivo)
Absolutamente lo más importante para el éxito de un artista son las actuaciones en vivo, porque con las actuaciones en vivo los artistas pueden mostrar su capacidad, estar cerca de sus fans y hacer que valga la pena comprar las camisetas y la taza de café de acompañamiento [mercancía].
Read more...
G = GROUPIES
Donde hay muchas estrellas, hay además muchas groupies. En este punto queremos explicar la diferencia entre un fan y una groupie, para que no haya confusión. Un fan es generalmente una persona de sexo femenino cuyo trabajo en la vida es adorar a una estrella. Esto se puede ver en público por gritos ensordecedores, por cárteles con lemas como "Quieres ser el padre/madre de mi hijo!", "Ámame!" o "Ámame o quemaré a tu mascota!". La groupie por el otro lado, que por cierto también a menudo se encuentra en el mundo de los hombres, haría cualquier cosa por la estrella. Él/ella persigue un único objetivo, seducir a la estrella y tener sexo sin límites. Es lo que la groupie hace en la cama, el hacerlo es su trabajo en la vida. Tom: "Muchas quieren venir y tener sexo, sí. Puedes claramente ver esto."
L = LIVEAUFTRITTE (Actuaciones en Vivo)
Absolutamente lo más importante para el éxito de un artista son las actuaciones en vivo, porque con las actuaciones en vivo los artistas pueden mostrar su capacidad, estar cerca de sus fans y hacer que valga la pena comprar las camisetas y la taza de café de acompañamiento [mercancía].
Eluniversal.com México - La violencia afecta al norte
La violencia afecta al norte
En Monterrey se han cancelado ya varias presentaciones de músicos no sólo en centros nocturnos, sino en el mismo Estadio Universitario, como la última anulación realizada por el popular trío Jonas Brothers.
“Sólo escuchamos el consejo de nuestro agente y el resto del personal que pensó que lo mejor era cancelar el espectáculo. Nuestro mayor interés es el bienestar de nuestros fanáticos y que la presentación se desarrolle en un ambiente de seguridad” fueron las palabras que Kevin utilizó en disculpa en octubre.
Previo a ello el cantante Vince Neil (Mötley Crüe) suspendió el concierto que iba a ofrecer el 26 de marzo en el Woodstock Plaza.
Por noviembre del año pasado la agrupación alemana Tokio Hotel decidió argumentar las mismas razones vía un comunicado.
“Debido a cuestiones de seguridad, no será posible proceder con nuestro show en Monterrey”.
Tal parece que la ola de violencia que ha azotado a la zona norte del país ha logrado que la vida de esparcimiento y los recitales se vayan extinguiendo lentamente.
De hecho los promotores artísticos piensan dos veces antes de exponer a sus artistas.
Read more...
“Sólo escuchamos el consejo de nuestro agente y el resto del personal que pensó que lo mejor era cancelar el espectáculo. Nuestro mayor interés es el bienestar de nuestros fanáticos y que la presentación se desarrolle en un ambiente de seguridad” fueron las palabras que Kevin utilizó en disculpa en octubre.
Previo a ello el cantante Vince Neil (Mötley Crüe) suspendió el concierto que iba a ofrecer el 26 de marzo en el Woodstock Plaza.
Por noviembre del año pasado la agrupación alemana Tokio Hotel decidió argumentar las mismas razones vía un comunicado.
“Debido a cuestiones de seguridad, no será posible proceder con nuestro show en Monterrey”.
Tal parece que la ola de violencia que ha azotado a la zona norte del país ha logrado que la vida de esparcimiento y los recitales se vayan extinguiendo lentamente.
De hecho los promotores artísticos piensan dos veces antes de exponer a sus artistas.
planeta.pe: Tokio Hotel en los Video Music Aid Japan
Tokio Hotel estará el 25 de junio en Tokio por los MTV Video Music Aid Japan, evento que surge con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a las víctimas del terremoto y del tsunami de Japón. Sabemos que Bill y compañía han sido nominados en la categoría de “Best Rock Video” con el vídeo de Darkside Of The Sun, pero todavía hay más sorpresas.
La última noticia anunciada hace pocas horas es que el grupo alemán estará presente en los MTV Video Music Aid Japan y que actuará ante el fervoroso público japonés.
Traduccion: OFFICIAL GROUPIES TH SPAIN
Read more...
multishow.globo.com:Cuál show quieren ver en alta definición este domingo?
Primero selecciona a "Tokio Hotel - Live From Avalon", digita el texto y click en votar (:
Read more...
La funda del portatil de Bill
Es la funda del portatil de Bill, que parece un libro. Si quieres comprarte una parecida, entra aqui
Facebook - rumor: Tokio Hotel dará posible concierto en Italia
La banda pop rock alemana es queridísima por los adolescentes y se hizo famosa con la canción "Monsoon", publicada el año pasado, en el éxitoso DVD titulado "Humanoid City Live", cuya grabación fue realizada el 12 de abril de 2010 en el Mediolanum Forum de Milán, en Italia.
En diciembre pasado fue liberado el álbum Best Of, el último esfuerzo de la banda que se encuentra en un periodo de pausa, en el cual han apoyado significativamente a las víctimas del terremoto en Japón.
El cuarteto de Magdeburgo pronto espera dar a conocer las fechas de la gira 2011, que promete ser aún más restringida, se espera que llegue a Italia dados los resultados obtenidos en el país: incluso, los propios fans han puesto en marcha una petición en línea para ver en vivo a Bill Kaulitz y los demás miembros!
Por el momento todo es más que una invitación a estar conectados en la espera de conocer si Tokio Hotel se presentará con una gira en 2011 para transmitir un artículo con la posible fecha en Italia, seguida por la información sobre los boletos del concierto y el poster. Read more...
Monsunity.com - Tom y Bill en la portada de la revista PETA
Tom y Bill en la portada de la revista PETA La implicación de los hermanos Kaulitz con la organización PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) quedó sobradamente demostrada cuando cedieron su imagen de forma desinteresada para la comercialización de un poster con ellos como protagonistas.
En el Magazine de la organización PETA en la edición Primavera 2011, Tom y Bill protagonizan la portada.
Si queréis, podéis descargar el PDF aquí.
En MonsunityShop vamos a tener algunos ejemplares, pocos…
Read more...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
