viernes, 4 de junio de 2010
Jóvenes que se compran una erección azul
Read more...
Traducción - Bravo nº 23/10 (Alemania)
Georg sufrió un fuerte dolor de estómago en Asia
Las cosas que el reportero de BRAVO-Sascha Wernicke en realidad no debería revelar…
Pobre Georg (23) de Tokio Hotel! Al Parecer Georg probó una clase incorrecta de alimentos cuando estaba en su gran gira por Asia con su banda. El resultado: dolor de estómago y una cita laaaaaaaaaaarga en el inodoro. ¿Algún psicópata trato de envenenarlo? "Simplemente no están acostumbrados a la comida de allí! Por lo tanto, podría suceder que el estómago sólo retumbase un poco!", dijo él. Ufff. Sin embargo, la próxima vez que se prepare unos sándwiches o bocadillos en casa para llevar. *Yum*Bill en la fotografía de los Comet:¡Felicitaciones! Tokio Hotel recibió el Premio "Best Live Act"! Pero ¿qué es eso?!... ... El comet mágicamente se cierne por encima de la mano de Bill!Cómica imagen de Bill:"Boah! tengo una bola mágica! Ahora mismo me la llevo pronto a casa!"
Read more...RUMOR - Tokio Hotel MTV Unplugged?(trad)
Según algunos trabajadores alemanes el canal de música MTV podría estar pensando en un show especial MTV Unplugged con la banda alemana Tokio Hotel. Se reúnen a todos sus éxitos en versión acústica con algunas colaboraciones especiales de reconocidos artistas. Esto es hasta ahora sólo un rumor. Vamos a esperar para la confirmación.
Tokio Hotel no tienen miedo de nada (Revista Yes #1003, China)
Tokio Hotel pueden ser considerados como la banda de mayor éxito en Alemania en los últimos 20 años, no solo han recibido 10 discos de platino, cuatro sencillos numero 1 y giras por Europa con boletos agotados, también fueron los ganadores de los MTV Music Award 2008 como “Best New Comer”.
Hay muchas otras bandas por ahí, pero ¿cuáles son las diferencias entre TH y ellas? ¿Están vendiendo solo por la buena apariencia de los gemelos Bill y Tom Kaulitz? Bill: “Tal vez sea debido a nuestras condiciones en las que crecimos, hemos estado en una banda desde que teníamos 10 años y siempre hemos actuado en nuestra ciudad natal Magdeburgo en Alemania oriental.
Al crecer en un lugar tan sombrío, Tom y yo fuimos tratados como aliens por otras personas. Pero no nos dimos por vencidos, sabíamos que la única forma en que llegaríamos a ser grandes era entrando en otras regiones. Así que decidimos dejar nuestra casa y rockear” Es difícil para una banda sobrevivir, y es aún más difícil para las bandas que deben dejar sus lugares de origen. La determinación de Tokio Hotel debería ser muy apreciada. ¿Diferentes idiomas? No tienen miedo de eso.El mayor de los gemelos, Tom siempre trajo su guitarra con él desde que tenía 7 años.
Cuando tenía 13 años de edad, comenzó a hacer música con su hermano Bill, que tiene una apariencia y estilos especiales. Ellos llamaron la atención de muchos productores de música europea. La banda fue originalmente llamada “Devilish”, pero más tarde no quisieron estar limitados por el idioma alemán, así que se cambiaron su nombre por “Tokio Hotel”, que suena Europeo. El nuevo nombre de la banda les ayudo a romper con facilidad el mercado europeo de los adolescentes. De 500 personas en un público pasan a 500 mil cantando sus canciones bajo la torre Eiffel, el número de fans ha aumentado en grandes cifras. Además, esos 500.000 fans franceses están estudiando alemán gracias a Tokio Hotel. La misma situación esta con una avalancha de personas en Hong Kong que están estudiando coreano por algunas estrellas de Corea. Ellos hacen lo que les da la gana. No tienen miedo de eso.
Read more...Tokio Hotel- Answer your questions (Parte 6) (sub. español)
Moto del tour Humanoid
TRADUCCION DE TOKIO HOTEL ANSWER YOUR QUESTIONS! (PART 6)
Si tuvieran que describirse a ustedes mismos sin la mención de Tokio Hotel, ¿qué dirían?
Tom: Yo me describiría como... un chico muy bueno, lindo, hermoso... (Risas)
Bill: Educado.
Tom: Chico fabuloso
Bill: Ya sabes, es mejor cuando describimos... voy a describir a Georg.
Tom: Bien…
Bill: Georg es un poco perezoso...
Tom: Torpe...
Bill: Torpe, y tu sabes, que siempre llega tarde. Le gusta dormir...
Georg: Tonterías.
Tom: Algo bueno, él es realmente gracioso. (Risas)
Bill: Sí, porque es tonto. Y Gustav, ya sabes, es difícil encontrar una palabra en Inglés... Yo diría que es rencoroso (bitchy), pero no sé si esa es la palabra correcta.
Tom: Sí, tienes que tener cuidado cuando hables de Gustav, porque no se puede decir nada negativo sobre él, porque entonces se pone rencoroso.
Gustav: Puras tonterías! (Risas)
Tom: Es cierto. Y Bill...
Georg: Egoísta.
Tom: Egoísta es la palabra correcta?. Sí. (Risas)
Entrevistador: No se van a defender?
Tom: Defender?
Georg: No.
Tom: No, porque sabemos que es la verdad. (Risas)
Bill: Ya sabes, supongo que dicen que soy egoísta porque no les ayudo con los instrumentos. Yo sólo necesito el micrófono. Es por eso que soy el cantante. Estoy contento con eso, y yo no soy egoísta, yo sólo... Yo no quiero cargar sus instrumentos.
Georg: Pero son muchos más, tengo que decir.
Tom: Si... (Risas) Read more...
Tokio Hotel lanzará video 'Darkside Of The Sun' el 18 de junio
Universal ha anunciado en la web oficial de los Tokio Hotel la fecha de la premiere mundial de Darkside Of The Sun, el nuevo y esperadísimo video del grupo alemán, que estará online a partir del viernes 18 de junio. Además, la discográfica ha comunicado la fecha de lanzamiento de Humanoid City Live: el DVD saldrá a la venta el 13 de julio y contendrá grabaciones de diferentes conciertos de su gira mundial, escenas inéditas del backstage y una galería fotográfica exclusiva.
Read more...Blog de Tom - 04.06.2010
Ella dijo: Trátame como a tu madre
Damas y Caballeros: "Treat me like your Mother” de The Dead Weather!
Treat Me Like Your Mother from Ladislaw on Vimeo.